La Residencia (1969 Narciso Ibáñez Serrador) Nocturna 2017 Homenaje a Chicho

Francia, la adolescente Teresa Garan, hija de una madre soltera cantante de cabaret es llevada al internado propiedad de la directora Ms. Fourneau por un amigo de su madre, que le paga una matrícula de un año. Pronto Teresa se entera de que el internado también es una prisión para las niñas ya que la Sra. Fourneau mantiene todo cerrado. Su protegida, la malvada estudiante Irene Tupan vigila a las otras chicas y usa su poder para intimidarlas y torturarlas. La Sra. Fourneau tiene un hijo adolescente Luis, que se dedica a espiar a las jovencitas. Pero hay algunas estudiantes que huyen del internado….

Producida por Anabel Films y contando con un presupuesto más holgado que la media de las producciones de cine español de los años sesenta, Narciso Ibáñez Serrador adaptó una escabrosa historia de terror gótico escrita por Juan Tébar ambientada en un internado de señoritas siendo este su primer largometraje como director.

Fue la primera película española rodada en Inglés con la intención de favorecer su explotación comercial apoyado por su reparto internacional, aunque su recepción fuera de España no fue muy destacada. En España logró ser la película más taquillera de su año con casi 3.000.000 de espectadores y 750.000€ de recaudación de la época.

Es patente en la película la acción de la censura franquista con cortes claramente perceptibles en el metraje, y que hoy gracias a la productora hemos podido ver una versión remasterizada doblada y el metraje recuperado en inglés. Existen tres versiones de la película: la destinada al mercado de Estados Unidos (94 minutos), la versión estrenada en cines (99 minutos) y la editada en VHS para algunos paises (105 minutos) Pese a todo La Residencia contiene los dos primeros asesinatos explícitos filmados en cámara lenta de la historia del cine español.

Los exteriores de la película se rodaron en el Palacio de Sobrellano en Comillas (Cantabria) y las escenas de interior en un plató contiguo a donde se rodaba simultáneamente Carola de dia Carola de Noche de Marisol con decorados bastante parecidos a las producciones de la Hammer.

La banda sonora de la película estuvo a cargo del argentino Waldo de los Ríos, autor y compositor que ya colaboró en proyectos previos de Ibáñez Serrador como Historias para no dormir o la siguiente película «Quién puede matar a un niño»

Se rodó en color, en 2,35: 1 (Franscope) como director de fotografía estuvo Manuel Berenguer. (55 dias en Pekin, Rey de Reyes). Dario Argento la tuvo muy en cuenta cuando realizó «Suspiria»

Contó con un reparto internacional en el que destaca la alemana Lilli Palmer en el papel de Madame Fourneau, John Moulder-Brown, como su sobreprotegido hijo, y Mary Maude como Irene la mano derecha de la directora. La española Cristina Galbó interpreta a Teresa. También aparecen en papeles secundarios Teresa Hurtado y Maria Gustafson interpretando a dos de las internas. Las dos volverían a trabajar con Ibáñez Serrador en el programa de televisión Un dos tres… responda otra vez, la primera como una de las Tacañonas.

Una joya del terror español de la época que con el paso del tiempo se convirtió en película de culto al igual que «Quien puede matar a un niño» de 1973. A pesar de tener casi 50 años la película conserva bien la intriga y tensión. Hoy gracias al Festival de cine Fantástico Nocturna de Madrid hemos contado con la presencia de Chicho al cual se le ha rendido un clamoroso homenaje.