En la región japonesa de Nara, una ensayista francesa (Juliette Binoche) conoce a un misterioso hombre que vive en las montañas (Masatoshi Nagase). A pesar de la barrera del lenguaje y la cultura, ambos sentirán la necesidad de acercarse el uno al otro Naomi Kawase (Una pastelería en Tokio) se suma a los cineastas asiáticos que eligen intérpretes franceses para sus películas, para esta ocasión Juliette Binoche es la protagonista junto al actor japonés ...