Montreal, 1970. La familia de la pequeña Manon, de 12 años, está al borde del colapso; ella y su hermano pequeño Mimi están a punto de ser dados en acogida. Inspirada por la crisis política del momento en Quebec, Manon decide secuestrar a una mujer mayor para reclamar el derecho a decidir su futuro. Con la ayuda de dos primos, Martin y Denis, se irán de la ciudad con Mimi y la mujer mayor buscando ...